-
1 rigor
m1) точность, тщательность; скрупулёзность2) строгость, суровость4) вершина, высшая степень, кульминация7) озноб•• -
2 rigor
m1) стро́гостьа) суро́востьcon rigor — стро́го; суро́во
б) то́чность; тща́тельность; скрупулёзность2) tb pl суро́вость ( к-л времени года)rigores del verano — ле́тний зной; ле́тняя жара́
rigores invernales — зи́мние моро́зы, холода́
3)de rigor — обяза́тельный; непреме́нный
en rigor — стро́го говоря́; на са́мом де́ле
-
3 rigor
-
4 rigor
I m; Кол.мно́жество, ма́сса чего-л.II m; Арг.наказа́ние••dar un rigor a uno Арг. — вы́пороть, отстега́ть кого-л.
pegar un rigor — загна́ть коня́
-
5 rigor
сущ.1) общ. неукоснительность, пунктуальность, суровость, жестокость, строгость, точность, предел (чего-л.)2) мед. озноб, окоченелость -
6 rigor cientìfico
сущ.научн. научность -
7 rigor
-
8 rigor mortis
-
9 rigor
1) строгость, жестокость;2) точность, тщательность -
10 en rigor
сущ.общ. в действительности -
11 es de rigor
сущ.общ. это обязательно -
12 hablando en rigor
гл.общ. собственно говоря -
13 medidas de rigor
сущ.разг. строгости (строгие меры) -
14 no me trate con demasiado rigor
сущ.устар. не обессудьте!Испанско-русский универсальный словарь > no me trate con demasiado rigor
-
15 no ser de rigor
сущ.общ. (утратить силу, смысл) отпадать, (утратить силу, смысл) отпасть -
16 ser de rigor
гл.общ. быть необходимым, быть обязательным -
17 ser el rigor de las desdichas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ser el rigor de las desdichas
-
18 aplicación de rigor carcelario innecesario
El diccionario Español-ruso jurídico > aplicación de rigor carcelario innecesario
-
19 rigurosidad
-
20 rigurosidad
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rigor mortis — Saltar a navegación, búsqueda El rígor mortis o rigor mortis es un signo reconocible de muerte (del latín mortis) que es causado por un cambio químico en los músculos que causa un estado de rigidez (del latín rigor) e inflexibilidad en las… … Wikipedia Español
Rigor — Rig or, n. [OE. rigour, OF. rigour, F. rigueur, from L. rigor, fr. rigere to be stiff. See {Rigid}.] [Written also {rigour}.] 1. The becoming stiff or rigid; the state of being rigid; rigidity; stiffness; hardness. [1913 Webster] The rest his… … The Collaborative International Dictionary of English
Rigor — Ri gor, n. [L. See {Rigor}., below.] 1. Rigidity; stiffness. [1913 Webster] 2. (ed.) A sense of chilliness, with contraction of the skin; a convulsive shuddering or tremor, as in the chill preceding a fever. [1913 Webster] {Rigor caloris}[L.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Rigor caloris — Rigor Ri gor, n. [L. See {Rigor}., below.] 1. Rigidity; stiffness. [1913 Webster] 2. (ed.) A sense of chilliness, with contraction of the skin; a convulsive shuddering or tremor, as in the chill preceding a fever. [1913 Webster] {Rigor caloris}[L … The Collaborative International Dictionary of English
Rigor mortis — Rigor Ri gor, n. [L. See {Rigor}., below.] 1. Rigidity; stiffness. [1913 Webster] 2. (ed.) A sense of chilliness, with contraction of the skin; a convulsive shuddering or tremor, as in the chill preceding a fever. [1913 Webster] {Rigor caloris}[L … The Collaborative International Dictionary of English
rigor — m. sintomat. Rigidez. Medical Dictionary. 2011. rigor rigidez. Rigor mortis: rigidez … Diccionario médico
rigor — sustantivo masculino 1. (no contable) Excesiva severidad o dureza: El rigor del castigo parece desmesurado. Sinónimo: rigurosidad. 2. (no contable) Precisión o exactitud: Vuestra tesis carecía de rigor científico. Sinónimo: rigurosidad. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rigor — (Del lat. rigor, ōris). 1. m. Excesiva y escrupulosa severidad. 2. Aspereza, dureza o acrimonia en el genio o en el trato. 3. Último término a que pueden llegar las cosas. 4. intensidad (ǁ vehemencia). El rigor del verano. 5. Propiedad y… … Diccionario de la lengua española
Rigor Mortis (band) — Rigor Mortis is a thrash metal band that formed in 1983. Two schoolmates Harden Harrison (drums) and Casey Orr (bass) formed the band when they met Mike Scaccia (guitar). The three young men shared an interest in horror/gore films and very heavy… … Wikipedia
Rigor — (lateinisch für „Starrheit“) ist ein medizinischer Ausdruck für Muskelstarre. Er bezeichnet eine Erhöhung des Muskeltonus, die durch die zentral gesteuerte gleichzeitige Aktivierung von Muskeln samt ihren Gegenspielern (Agonisten Antagonisten… … Deutsch Wikipedia
Rigor — Saltar a navegación, búsqueda Rigurosidad o rigor tiene una serie de significados en relación a la vida y el discurso intelectual. Estas son distintas de las acepciones en ámbitos judiciales y políticos donde se las interpreta como hacer cumplir… … Wikipedia Español